皇家饭店包间装修风格_皇家饭_每日热议
1、皇家饭可不是“公务员”的意思，这个词使用得并不广泛，使用范围一般也只在粤语地区，广东人可能多少...
2023-03-15
(资料图)
1、皇家饭可不是“公务员”的意思，这个词使用得并不广泛，使用范围一般也只在粤语地区，广东人可能多少知道一些，其它地方的人多半会以为是“吃皇粮的公务员”之意，实际上不是这么个意思。
2、“皇家饭”这个词诞生于英属殖民时代的香港，是“坐牢、进监狱、服刑”的意思。
3、根据《英王制诰》及《皇室训令》，殖民时代的香港为“女王陛下的海外领地”，其政府当然也就是“皇家政府”，所谓的吃皇家饭，实际上指的是“吃皇家监狱的饭“，基本上等同于中国大陆通俗语言中的“吃牢饭”。
4、还有一层意思，是香港对服刑人员的一种客气的说法，香港人说话也讲究避讳，有点类似我们现在说某某人死了，却并不直接说出来，而是用某某人“走”了，或者是某某人“寿终正寝”了来代替一样。
本文分享完毕，希望对你有所帮助。
